剛「多いねえ、光一君のこと大好きな人が」
光「ふふふふ(笑)ありがとうございます。『岩手県の方言です《おす〜かにおでんせいや》』」
剛「んふふふ(笑)♪アラ〜っしゃらん&$%@*#〜・・」
光「違う、違う(笑)おすずかにおでんせいや」
剛「%$@*+◎◆〜@*・・・・・・どういう意味なんですか?」
光「え〜、お気をつけてお帰り下さい」
剛「おぉ、お気をつけてお帰り下さい」
光「おすずかにおでんせいや」
剛「アレですかね?ホテルボーイとかも・・ボーイさんとかも・・」
光「おすずかにおでんせいや」
剛「って言うんですかね?」
光「言うんかも知れんなあ」
剛「地元の人に対してはそう言うんかなあ?」
光「かわいいって言うのを、もぞい」
剛「かわいくないっぽいですよね、もぞい」
光「君、もぞいねえ〜」
剛「なんかもさいって感じですよね」
光「もさいって・・(笑)そして、これわかりますか?おもさげねんども今留守にして・・ありゃあんすめんどくせいかもしれねえどもぴーっという音の後にちょっぺどしゃべってくんなせ」
剛「ただいま留守にして・・ってことですよね(笑)」
光「そうですね」剛「留守電、そうなるんですか」
光「おもさげねんども」
剛「申し訳ないですけど?」
光「そうでしょうね、たぶんね」
剛「おもさげねんども・・・」
光「ただいま留守にしてありゃ・・ありやんす・・・」
剛「北風小僧の寒太郎・・・寒いでござんす」
光「ちょっぺどしゃべってくんなせ」
剛「ちょっとしゃべってくださいですか?(笑)ちょっぺと?」
光「ちょっぺど」
剛「ちょっぺどいたいな」
光「こんな、方言だと。難しい」

〈次へ〉
〈TOP〉
〈HOME〉